Summary: Mikael Blomkvist is a journalist recently convicted of libel against a powerful businessman. On leave from his magazine, Millennium, he is hired by the former head of the Vanger Corporation, Henrik Vanger, to find out what happened to his niece, Harriet, who disappeared 35 years before. During his investigation, he is introduced to a master hacker named Lisbeth Salander and the pair dig deeper into the mystery and find out some startling things.
Commentary: I come to Men Who Hate Women/Girl with the Dragon Tattoo a bit late in its notoriety. The book came out in Sweden in 2005 and was translated to English in 2008. A Swedish film adaptation has been around since 2009, and Hollywood released its own version this past December. So by now, many many people have heard of this book and its sequels, and I’m sure there are many, many opinions. The short version is that I liked the book. It was a quick and entertaining read with very interesting characters.
The longer version is that I have some mixed feelings about it. Not being fluent in Swedish, I had to wonder whether Steig Larsson’s writing style was as choppy as it seems (“He went to the store. He bought bread. He went home.”) or if that was merely a casualty of the translation. Either way, after a while, I didn’t really notice it very much, and it did not detract from the story. What did continuously distract me was the name-dropping of companies and products (IKEA, iBook) and occasionally people (George W. Bush) from the “real” world. That may just be a byproduct of my lack of experience with the crime fiction genre, and contemporary fiction in general, but I had some difficulty with seeing them as part of the story. And they tended to come up a great deal, since Larsson tends to set his scenes with copious detail. I came to appreciate really knowing what a scene looked like, but I do think he could have cut back a little in places.
As I read along, I thought a little about the technique of putting the story in a set amount of time and how satisfying that can be. The book takes place over the course of one year and each chapter is titled with a range of dates, making sure the reader is always aware of how much time is left. Larsson’s pacing is quite good -- it didn’t seem to me that he crammed all the action into the last handful of chapters; there was not sense that he was running out of time in telling the story. I found the first half of the book to run slow and steady, with the halfway point serving as the gentle slope where the ball begins to roll down the hill (and not careen wildly like an avalanche or roller coaster). Even when new evidence was introduced, it felt natural; I could see how Blomkvist and Salander’s research and efforts produced it, rather than just having it suddenly appear.
Where the book did lose me, I’m sorry to say, is when the murder-mystery part of the book is over. Not to bring too many spoilers in, but after Harriet’s disappearance is solved, and the serial killer identified, the book (as is promised in the beginning) attempts to wrap up the sub-plot of Blomkvist’s libel conviction and the fate of his magazine. It all turns out well in the end, but if you asked me to say how, I mostly couldn’t tell you. Part of the sub-plot seemed more like Larsson was showing off his journalism chops instead of telling an accessible story.
Now, I’ve more or less avoided mentioning the more controversial bits of the book until now in favor of discussing style and how the book is structured. This is mostly because my conflicting feelings center around the part of the book which fits the original Swedish title, Men Who Hate Women. I’ve read about Larsson’s inspiration (in part) for the book (he witnessed a gang-rape of a young woman when he was fifteen and always felt guilty for not stepping in to help the woman) and his desire to make social commentary. The book is full of references to feminism, vigilantism and the rape and abuse of women by men, society and the justice system. The book is separated into multiple “parts”, each of which begins with a statistic about violence against women in Sweden. I would have credited Larsson a lot more if he had provided citations for his statistics. That aside, I had a difficult time finding much feminism in this book.
There are some extraordinary women -- Erika Berger, the confident and intelligent co-owner/publisher of Millennium; Lisbeth Salander, genius hacker and self-sufficient despite her anti-social behavior and victimization by the system; Cecilia Vanger, who is wonderfully comfortable with her sexuality and dictates her affairs on her terms. There are others, but in the interests of not giving anything away, they’ll remain unmentioned. But at the same time, Erika rarely makes professional decisions without consulting Blomkvist and when he tells her to do what she thinks is right, she protests that she’s never made such a decision without him before (she does this a lot). Lisbeth is a social outcast and victim of at least three rapes (two graphically presented, one hinted at in her Mysterious Past) who mistrusts the police and justice system (probably rightly) and rapes her rapist and then blackmails him. Because of her past, she has utterly no empathy for women who do not choose to resolve their problems the way she does. Cecilia falls victim to the trope of not only sleeping with the protagonist but reluctantly falling in love with him, and afterward she becomes cold and indecisive and then avoids Blomkvist all together. (Erika and Lisbeth also sleep with and fall for Blomkvist.)
And then there is the graphic descriptions of violence against women. A handful that we actually see in the book, and many that are uncovered after the fact. Larsson, to his credit, doesn’t try to titillate the readers. But there are a lot of dead and brutalized women. A question I come back to often when I read books is whether a book with a social message actually benefits the cause. In this case, is Men Who Hate Women/Girl with the Dragon Tattoo pro-women simply for having strong female characters like Lisbeth Salander and Erika Berger? Given the nature of books and fiction, I can really only answer for myself and discuss with others; I doubt making a broad statement is a good idea. For me, I’d lean toward no. Is it anti-women? I wouldn’t exactly say that either. The most I can say is that it’s a book with a very common overarching plot that entertains and tries to promote a message (the statistics cited, disconnected though they may be, can’t be viewed in any other way) and the message winds up sacrificed in favor of telling an engaging story.
Next Book: Apollo's Angels: A History of Ballet, by Jennifer Homans
No comments:
Post a Comment